財産区財産（小南池・だんご池）を常時公募により売却し
ます。
詳細につきましては、下記URLをご確認ください。
小南池・だんご池
https://www.city.osaka-izumi.lg.jp/kakukano/soumubu/soumuka/koubaizyouhou/1383111755828.html
【問い合わせ先】
〒594-8501
和泉市府中町二丁目7番5号
和泉市 総務部 総務管財室 財産管理担当
電話：0725-41-1551（代表）0725-99-8105（直通）
ファックス：0725-45-9352
下水道は、皆様の家庭から排出される汚水を衛生的かつ安全に処理し、きれいな水を川や海に戻す重要な役割を担っています。これにより、悪臭や害虫の発生を防ぎ、地域全体の公衆衛生を守っています。
下水道布設地域で水洗化されていないご家庭の皆様へ
【水洗化のメリット】
• 快適で清潔な暮らしの実現: 臭いや害虫の発生を抑え、快適なトイレ環境を提供します。
• 公衆衛生の向上: 感染症のリスクを低減し、地域の健康を守ります。
• きれいな水環境の保全: 河川や海の汚染を防ぎ、豊かな自然環境を守ります。
• 土地の資産価値向上: 水洗化されていることで、住宅の資産価値向上にも繋がります。
【水洗化の制度と助成】
市では水洗化工事に対する融資あっせん制度や浄化槽改造費助成等があります。これらの制度をぜひご活用いただき、この機会に水洗化をご検討ください。
●水洗便所改造資金融資あっせん制度
https://www.izumi-suido.com/gesuido/kakusyu_seido/ks_kaizoshikin.html
●浄化槽改造費助成
https://www.izumi-suido.com/gesuido/kakusyu_seido/ks_jyoukaso-kaizouhi.html
●排水設備設置補助金
https://www.izumi-suido.com/gesuido/kakusyu_seido/ks_shido_gesuido2.html
きれいな水環境は、私たちの共有財産です。
安全で快適な生活、そして豊かな自然を守るために、早期の水洗化をお願いいたします。
お問合せ等ございましたら、下記の連絡先までご連絡ください。
【お問合せ先】
〒594-0041
和泉市いぶき野五丁目4番11号
和泉市上下水道部お客さまサービス課 水洗化促進係
電話：0725-99-8150（直通）
FAX：0725-55-5600