先ほど配信いたしました「プレミアム付商品券を発行します」のいずみメールについて、一部誤りがございました。

文中の販売日
（誤）平成27年7月12日（日）、13日（日）
（正）平成27年7月12日（日）、13日（月）

訂正して、お詫び申し上げます。

和泉市プレミアム付商品券（ココロトリコｉクーポン）の一般販売を平成27年7月12日（日）、13日（月）の正午から午後5時まで行います。
商品券は2種類あり、取扱全店舗で使用できる緑色の商品券と、取扱店舗のうち商店連合会加盟店でのみ使用できる黄色の商品券を販売し、合計お一人２万円までご購入可能でございます。販売場所は市内９箇所となっておりますので、お近くの販売場所にて是非ご購入ください。

◇販売日時
　平成27年7月12日（日）、13日（月）正午～午後5時（売切れ次第終了）

◇販売価格　※お一人２万円まで購入可
　・緑の商品券【取扱全店舗で使用可】
販売金額：1冊あたり5,000円（商品券6,000円分：1,000円券3枚と500円券6枚綴り）

　・黄色の商品券【商店連合会加盟店でのみ使用可】
販売金額：1冊あたり10,000円（商品券13,000円分：1,000円券13枚綴り）

◇販売場所
鶴山台商店会
フレッシュマート・サンパール
和泉府中駅前商店街協同組合（ロードインいずみ）
イオン和泉府中（1階催事場付近）
和泉所市役分館（市民体育館隣）
エコール・いずみ（本館1階セントラルコート付近）
和泉市久保惣記念美術館創作教室
光明台サービスセンター
南部リージョンセンター

◇使用期間
平成27年7月4日（土）から平成27年10月12日（月・祝）まで

※販売場所周辺は、大変混雑が予想されます。来場はできる限り公共交通機関をご利用ください。
※また、炎天下での販売が予想されますので、帽子等を活用し、水分補給するなど各自で暑さ対策をお願いします。
※ご購入の際に、本人確認等は必要ございません。

詳しくは下記URLをご参照ください。
http://www.city.osaka-izumi.lg.jp/kakukano/sangyoubu/syoukouka/osirase/1430221321817.html

【販売に関するお問合せ先】
和泉市プレミアム付商品券コールセンター　※１１日（土）休止
０１２０－９９４－８５１

【問】
〒594-8501
大阪府和泉市府中町二丁目7番5号
和泉市環境産業部商工労働室商工推進担当
TEL 0725-99-8123(直通)
FAX 0725-45-9352
E-mail shoukan@city.osaka-izumi.lg.jp

和泉市プレミアム付商品券（ココロトリコｉクーポン）の一般販売を平成27年7月12日（日）、13日（日）の正午から午後5時まで行います。
商品券は2種類あり、取扱全店舗で使用できる緑色の商品券と、取扱店舗のうち商店連合会加盟店でのみ使用できる黄色の商品券を販売し、合計お一人２万円までご購入可能でございます。販売場所は市内９箇所となっておりますので、お近くの販売場所にて是非ご購入ください。

◇販売日時
　平成27年7月12日（日）、13日（日）正午～午後5時（売切れ次第終了）

◇販売価格　※お一人２万円まで購入可
　・緑の商品券【取扱全店舗で使用可】
販売金額：1冊あたり5,000円（商品券6,000円分：1,000円券3枚と500円券6枚綴り）

　・黄色の商品券【商店連合会加盟店でのみ使用可】
販売金額：1冊あたり10,000円（商品券13,000円分：1,000円券13枚綴り）

◇販売場所
鶴山台商店会
フレッシュマート・サンパール
和泉府中駅前商店街協同組合（ロードインいずみ）
イオン和泉府中（1階催事場付近）
和泉所市役分館（市民体育館隣）
エコール・いずみ（本館1階セントラルコート付近）
和泉市久保惣記念美術館創作教室
光明台サービスセンター
南部リージョンセンター

◇使用期間
平成27年7月4日（土）から平成27年10月12日（月・祝）まで

※販売場所周辺は、大変混雑が予想されます。来場はできる限り公共交通機関をご利用ください。
※また、炎天下での販売が予想されますので、帽子等を活用し、水分補給するなど各自で暑さ対策をお願いします。
※ご購入の際に、本人確認等は必要ございません。

詳しくは下記URLをご参照ください。
http://www.city.osaka-izumi.lg.jp/kakukano/sangyoubu/syoukouka/osirase/1430221321817.html

【販売に関するお問合せ先】
和泉市プレミアム付商品券コールセンター　※１１日（土）休止
０１２０－９９４－８５１

【問】
〒594-8501
大阪府和泉市府中町二丁目7番5号
和泉市環境産業部商工労働室商工推進担当
TEL 0725-99-8123(直通)
FAX 0725-45-9352
E-mail shoukan@city.osaka-izumi.lg.jp
URL http://www.city.izumi.osaka.jp/

7月12日（日）に当美術館で開催を予定しておりました特別コンサート「波多野睦美氏を迎えてー2つの島からー日本と英国の歌を集めて」は、出演者の体調不良のため、中止させていただきます。
なお、お買い上げいただいたチケットを払い戻しいたします。
7月26日（日）午後4時30分までにチケットご持参のうえ、美術館までお越しください。（13日、21日は休館）
ご迷惑をおかけしますが、ご了承ください。

【お問合せ】
〒594－1156大阪府和泉市内田町3-6-12
和泉市久保惣記念美術館
電話：0725－54－0001

和泉市文化財活性化推進実行委員会(事務局　文化財振興課)において実施する、市内の戦争遺跡を巡る親子モニターツアー（バスツアー）の参加者を募集します。
戦後70年を迎えるこの夏、お子さんとともに和泉市に残る戦争の痕跡をたどってみませんか?
バスツアーの概要は次のとおりです。

◆実施日時：平成27年8月2日(日)　午前9時～午後3時
◆対象：市内在住の小学4年生～中学3年生および、18歳以上の同伴者
◆集合場所：いずみの国歴史館
◆行き先：いずみの国歴史館発→光明池（朝鮮人労働者慰霊碑）→信太狐塚古墳→黒鳥山公園（信太山忠霊塔、天皇駐蹕碑など）→葛葉稲荷神社→いずみの国歴史館着
※ツアーの最後に、いずみの国歴史館特別展「戦争と和泉」の解説も実施します。
◆定員：先着20名（18歳以上の同伴者1人を必須とし、同伴者1名につき、子ども2名まで参加可能とします）
◆応募受付：7月7日(火)午前8時45分から文化財振興課にて電話受付(先着順)

なお、本バスツアーは、今後の文化財・文化遺跡の活用のあり方を検討することを目的とし、文化庁の補助を受けて実施するモニターツアーです。そのため、ご参加された方におかれましては、事前アンケートおよび当日アンケートへのご協力をお願いしますので、ご了承の上お申し込みくださいますようお願い申し上げます。
詳しくは、文化財振興課にお問い合わせください。

【お問合せ】
〒594－8501
大阪府和泉市府中町二丁目7番5号
和泉市教育委員会 生涯学習部　文化財振興課 文化財振興係
電話：0725－41－1551（代表） 0725－99－8163（直通）
ファックス：0725－41-0599

　6月20日（土）に南横山小学校区で行われた夜間実動訓練の様子が、7月7日（火）午後6時10分からのニュースほっと関西（ＮＨＫ総合）で放映予定です。是非、災害に備える地域の取り組みをご覧いただき、この機会にあなたも災害への備えをお願いします。
（注意）緊急のニュース等が入った場合は放映されない場合があります。

【お問合せ】
〒594－8501
大阪府和泉市府中町二丁目7番5号
和泉市 市長公室　公民協働推進室 危機管理担当
電話：0725－41－1551（代表） 0725－99－8104（直通）
ファックス：0725－45－9352

７月開催のコンサート情報
入館料のみでお聴きいただけます。開場：午後1時30分　開演：午後2時（午後１時から新館受付で整理券配付）全日共通　
◆7月5日（日）「コンサートVol.3～世界の名曲を集めて～」
出演：Kakiの会
◆7月11日（土）「アンサンブルで聴く協奏曲」
出演：アンサンブル大阪
◆7月18日（土）「トリオ・フォンターナ2015夏～結成17周年～」
出演：久保由佳子（ヴァイオリン）、山下泰資（チェロ）、佐々由佳里（ピアノ）
◆7月19日（日）「『はっぴぃリターンズ』コンサート」
出演：はっぴぃリターンズ
◆7月20日（月・祝）「第18回A School fellow コンサート～音楽でめぐる世界の旅～」
出演：神戸女学院大学音楽学部同窓生
◆7月26日（日）「“宮前勝代とその仲間たち”によるサマーコンサート2015
出演：宮前勝代・土井真弓・杉本友紀・鮎川由梨（ピアノ）、石田知子（ヴァイオリン）、奥永亜矢（ソプラノ）

【お問合せ】
〒594－1156大阪府和泉市内田町3-6-12
和泉市久保惣記念美術館
電話：0725－54-0001（代表）
ホームページ：http://www.ikm-art.jp

和泉市久保惣記念美術館（和泉市内田町三丁目6番12号）では、7月26日（日曜日）まで開催している「浮世絵版画　歌舞伎役者と踊りのすがた」展の期間中、土・日曜日、祝日に、東洲斎写楽や歌川国芳の浮世絵版画摺り体験を楽しむことができます。

版画摺り体験は、アクリル板と樹脂で作られている4枚の版木に、順番に異なる色のインクを付けて重ねていくと、1枚の浮世絵版画が摺りあがるものです。

版木は、東洲斎写楽の「二世瀬川富三郎（にせいせがわとみさぶろう）の大岸蔵人（おおぎしくらんど）の妻やどり木と中村万世（なかむらまんよ）の腰元若草（こしもとわかくさ）」と歌川国芳の「猫の当て字　うなぎ」の2種類が用意されており、江戸時代の名画を自分の手で摺りあげる楽しさが味わえます。

1版目ではどのように摺り上がるのか不安な面持ちの参加者も4版重ねて浮世絵が完成すると、そのでき栄えに大満足の様子でありました。

体験は、7月26日（日曜日）までの土・日曜日、祝日の午前10時30分～、午後1時30分～、午後3時～の全3回で、各時間先着10人（当日受付）。費用は1人100円です。

和泉市久保惣記念美術館ホームページ
http://www.ikm-art.jp/

お問い合わせ先
和泉市内田町三丁目6番12号
和泉市久保惣記念美術館
電話：0725－54－0001

和泉市久保惣記念美術館「特別コンサート」について、お知らせします。
タイトル：波多野睦美氏を迎えてー２つの島からー日本と英国の歌を集めて
日時：平成27年７月１２日（日）　午後1時半開場　午後２時開演
場所：久保惣Eiホール（美術館敷地内）
入場券：前売1,800円　当日2,000円（前売券は美術館にて発売中。月曜日休館。但し祝日の場合は翌日休館）
出演：波多野睦美（メゾソプラノ）、寺嶋千紘（ピアノ）
予定曲目：＜日本の歌＞この道（山田耕筰）、蘇州夜曲（服部良一）他　＜英国の歌＞サリーガーデン（アイルランド民謡）、イフ（M.ナイマン）　他

【お問合せ】
〒594－1156大阪府和泉市内田町三丁目6番12号
和泉市久保惣記念美術館
電話：0725－54－0001（代表）
http://www.ikm-art.jp

　市では、市内の旬なおススメ観光情報、特産品に関する情報、イベント情報などの魅力を発信する手段として、和泉市いずみの国観光おもてなし処ではFacebookを活用した情報発信の取組を進めております。

　和泉市いずみの国観光おもてなし処では、和泉の観光・イベント・特産品などの採れたて新鮮情報をFacebookで掲載しており、今後も定期的に市内の魅力に関する情報を写真などで工夫して楽しく伝えていきますので、みなさん是非一度ご覧ください。

　また、和泉市いずみの国観光おもてなし処FacebookをもっとPRすることにより、市への来訪促進に結び付けていければと思いますので、皆様のたくさんの『いいね』と『シェア』による温かい応援・ご協力の方、宜しくお願い申し上げます。

≪和泉市いずみの国観光おもてなし処≫
https://www.facebook.com/izuminokunikankou
■アクセス　　ＪＲ阪和線和泉府中駅下車　徒歩３分
■営業時間　 １０:００～１８：００
■定休日　　 月曜日休業(祝日の場合は翌日) 年末年始
■住所　　　 〒５９４－００７１　大阪府和泉市府中町１－１９－９
■ＴＥＬ　　　 ０７２５‐４０‐５５５２
■ＦＡＸ　　　 ０７２５‐４０‐５５５３

≪和泉市いずみの国観光おもてなし処(和泉中央支所)≫
https://www.facebook.com/izuminokunikankou
■アクセス　　泉北高速鉄道和泉中央駅構内
■営業時間　 １０:００～１８：００
■定休日　　 月曜日休業(祝日の場合は翌日) 年末年始
■住所　　　 〒５９４－００４１　大阪府和泉市いぶき野五丁目１番１号
■ＴＥＬ　　　 ０７２５‐５６‐５２００
■ＦＡＸ　　　 ０７２５‐５６‐５２００

【お問合せ】
〒594－8501
大阪府和泉市府中町二丁目7番5号
和泉市 市長公室 いずみアピール課 シティプロモーション係
0725－99－8101（直通）

犬の飼い方教室について、お知らせします。
犬とのコミュニケーションの取り方、犬のしつけのコツと方法、犬と暮らすルールとマナーを学びます。これから、犬を飼いたいと思っている方も参加できます。
◆対象者：和泉市内在住で、犬を飼い始めた人や犬のしつけに興味のある人
※犬を飼っている場合は、飼い犬の登録及び狂犬病予防注射済みであること。
◆日　時：平成２７年７月４日（土）午後１時～３時３０分
◆場　所：和泉市立人権文化センター（愛称：ゆう・ゆうプラザ）
　　　　　　１階　大会議室　　 和泉市伯太町六丁目１番２０号
◆参加費：無料
◆講　師：日本動物病院福祉協会（JAHA）認定　家庭犬のしつけインストラクター、和泉市獣医師会獣医師、 大阪府動物管理指導所
◆内　容：
○飼い犬を連れて、参加体験（１０名程度）（※初参加限定・抽選有）
　犬とのコミュニケーションの取り方、犬のしつけのコツと方法、犬と暮らすルールとマナーを学びます。
○飼い犬を連れずに教室に参加見学（５０名程度・定員に達するまで）
　犬連れでの参加はできないが、犬のしつけ等に関心のある方。
　※攻撃性の強い犬の場合は、犬を連れての参加不可です
○個別相談
◆定　員：６０名
（※犬連れ参加希望者多数の場合は、６月２６日午後５時抽選）
◆申込期間：平成２７年６月５日（金）から定員に達するまで
◆申込方法：電話受付（保健センター電話４７－１５５１）
◆お問合せ：
　〒５９４－００７１
大阪府和泉市府中町四丁目２２番５号
和泉市生きがい健康部　健康づくり推進室
(和泉市立保健センター内)　予防推進担当
電話０７２５－４７－１５５１　　ファックス０７２５－４６－６３２０